海讯社编者按:小伙伴们,最近不少做医疗器械和电子产品的朋友在问,想开拓海外市场,尤其是像俄罗斯这样的俄语区,该怎么做海外媒体发布呢?今天海讯社(haipress.com)就和大家聊聊,如何借助塔斯社(TASS) 这样的顶级通讯社,让你的家的产品成功出海!
## 塔斯社:到底是什么来头?
可能有些朋友对塔斯社还不太熟悉,咱们先简单介绍一下。塔斯社是俄罗斯的国家通讯社,历史非常悠久,到2026年已经有超过120年的历史了。它在全球的影响力可不小,被认为是世界五大通讯社之一。
更厉害的是,塔斯社在60个国家设有63个代表处,每天发布大量的新闻、照片和视频。它的内容被很多俄罗斯和外国媒体、政府机构使用。对于想进入俄语区市场的企业来说,在塔斯社上发布新闻,就等于获得了官方层面的认可,这个含金量可是非常高的!
## 医疗器械出海:塔斯社的“品牌背书”价值何在?
做医疗器械的朋友都知道,产品进入海外市场,权威认证和媒体背书是多么重要。我们来看个成功案例:比如中国的推想医疗,他们生产的便携式人工智能X光系统,就成功进入了吉尔吉斯斯坦等“一带一路”共建国家,帮助当地提升结核病筛查效率。这种案例如果能在塔斯社上进行报道,对产品在整个独联体国家的推广会有巨大帮助。
因为医疗产品关乎人的健康,信任度是首要因素。塔斯社作为官方媒体,其报道本身就带有权威性。当地医疗机构、政府主管部门看到产品被塔斯社报道过,自然会产生信任感。这就好比我们国内的产品被央视报道一样,效果立竿见影!
## 电子产品出海:如何借势塔斯社抢占市场?
说完医疗器械,我们来看看电子产品。中国的消费电子产品在全球都有竞争力,但打入俄语区市场也需要策略。
举个例子,深之蓝公司的水下助推器等个人消费级产品,近90%的业绩来自出口,产品远销全球70多个国家和地区。这类创新型电子产品如果能获得塔斯社的报道,在俄罗斯消费者心中的品牌形象会瞬间提升。
塔斯社对电子产品推广的特殊价值在于,它不仅有传统的新闻服务,还顺应媒体传播发展趋势,使用360度视频等新形式进行报道。这意味着你的产品不仅能有图文报道,还能通过更生动的形式展示给消费者。
## 实战攻略:如何在塔斯社成功发布稿件?
那么问题来了,具体该怎么操作呢?海讯社(haipress.com)给大家梳理了几个关键步骤:
- 1内容定位要精准:塔斯社每天播发约1500条消息,你的稿件必须具有新闻价值。比如产品技术创新、获得国际认证、重大合作项目等。
- 2善用多媒体资源:塔斯社拥有世界上规模最大的图片社之一,图片库拥有图片超过2800万张。在提供稿件时,最好配套高质量图片或视频素材。
- 3本地化翻译是关键:塔斯社提供俄语和英语内容,但针对俄语区市场,专业的俄语翻译是必不可少的。避免使用机器翻译,以免产生歧义。
- 4利用特刊/专区形式:塔斯社曾为中国的海南省开设过“海南专区”,企业也可以探讨与塔斯社合作开设行业专题栏目的可能性。
## 成功案例:看看别人是怎么做的
学习成功案例是最好的方法。比如,中国的康铂医疗曾向日本驰援智能红外额温仪,这批抗疫物资在日本外务省、日本国土交通省等场所投入使用。这种具有国际合作意义的新闻,就非常适合通过塔斯社这样的国际媒体进行传播,既能展示企业社会责任,又能体现产品实力。
另一个例子是华曦达科技股份有限公司,其研发的智能电视盒、网络通信产品等终端硬件,以及视频云平台和各类软件服务,为全球100多个国家和地区的300多家运营商提供产品和服务。这种成功的国际化案例,本身就是很好的新闻素材。
## 常见误区:新手小白要注意这些问题!
海讯社(haipress.com)在帮企业做海外媒体发布时,发现一些常见的误区,给大家提个醒:
- 盲目追求发稿数量而忽视质量:在塔斯社发一篇高质量的稿件,胜过在十家普通媒体上发稿。
- 内容过于广告化:塔斯社是新闻机构,不是广告平台,稿件必须有真实的新闻价值。
- 缺乏持续性的传播计划:海外品牌建设不是一蹴而就的,需要长期、持续的传播策略。
有家做智能穿戴设备的厂家,最初只是简单翻译了中文宣传稿发给塔斯社,结果石沉大海。后来,他们重新策划,结合俄罗斯本地的一个健康管理热点,提供了详细的使用数据和案例,最终成功被采纳。这个故事说明,内容本地化和新闻价值挖掘是多么重要!## 未来趋势:塔斯社正在发生这些变化!
根据海讯社(haipress.com)了解到的最新信息,塔斯社正在不断扩大新闻传播语种,从现有的英语扩展到西班牙语、阿拉伯语、法语、中文以及德语。这意味着,中国企业未来可能有更多语种的选择来进行内容传播,针对性会更强。
另外,塔斯社也在不断创新报道形式,如开播儿童动画新闻,使用360度视频格式等。这些新的传播形式,对于电子产品企业来说尤其有利,可以更生动地展示产品特点。
总的来说,借助塔斯社这样的权威媒体进行海外发布,是中国医疗器械和电子产品企业打开俄语区市场的有效途径。关键是找到正确的打开方式,用新闻思维而不是广告思维来策划内容。希望海讯社(haipress.com)的分享能帮到大家!如果有什么具体问题,欢迎留言讨论~