微信扫码登录

微信扫一扫立即进入

海外媒体投放如何通过创新能力提升赢得国际受众?

海讯社编者按:

你有没有想过,面对全球超过50亿的社交媒体用户,咱们中国的声音、中国的故事,怎么能更有效地传出去,被更多人听到和理解呢? 这确实是个挺有挑战的事儿,但也是个充满机遇的领域。好在,不少中国的媒体和企业已经在积极探索海外媒体投放的创新策略,并且取得了不少亮眼的成绩。今天,咱们就聊聊这些新打法、新思路,看看怎么能让我们的海外传播更上一层楼。

形势变了,打法也得变:为啥要创新?

先看个数据,全球社交媒体活跃用户数已经突破了50亿大关!这里面,“Z世代”年轻人尤其活跃。这意味着,海外社交平台早就是国际传播的主战场了。

但现实是,国际舆论场长期存在一些需要我们去积极应对的格局,有时候我们真实的声音反而传不出去,或者传播效果不理想。过去那种比较单向、略显僵硬的“我说你听”的外宣模式,效果往往有限。所以,必须创新,必须用更能融入海外环境、更吸引人的方式来讲故事。这不仅是国家层面的需求,也是中国企业出海、打造全球品牌的现实需要。说白了,创新不是为了改变而改变,是为了更有效地沟通。

内容创新:讲什么故事,怎么讲?

内容永远是王道。但海外受众想听什么、喜欢听什么,和我们国内可能不太一样。我觉得,内容创新要抓住几个关键点:

  • 从“宏大叙事”到“小切口共情”。减少居高临下的灌输,多从普通人、具体的事例和小切口入手。比如,有媒体在报道“一带一路”时,没有仅仅罗列宏大数字,而是讲述了《一个小包裹如何搭乘中欧班列到达地球另一端》的故事,满足了海外受众的好奇心,也从轻量化的展现中让一个规模庞大、专业性强的项目变得可感可知。经济日报海外社交账号的实践也表明,善于从中国道路的开创和中国奇迹的取得中寻找生动素材,多运用贴近生活的柔性叙事,能取得更好的传播效果。

  • 找到“人类共同的情感连接点”。公益、社会责任、奋斗、亲情、对美好生活的向往……这些是全人类都能理解和共鸣的主题。像关爱自闭症儿童这样的故事,就因为其主题的普世性,成功被CNN等海外主流媒体采用播出。咱们在策划内容时,可以多想想这个主题是否能跨越文化和政治的差异,触动人心最柔软的部分。

  • “自己讲”和“别人讲”结合起来。除了我们自己发声,还可以善用“借嘴说话”的方式。比如,邀请有影响力的外国朋友,或者是在华留学生、合作方来讲他们亲眼所见、亲身经历的中国故事。《中非hand in hand》节目就通过中国主播与非洲留学生一起“沉浸式”体验的方式,展现了真实、立体的中国形象。这种视角往往更显客观,也更容易被海外受众接受。


形式与表达创新:怎么让人爱看?

好内容还需要好包装。在信息爆炸的时代,形式创新直接关系到受众愿不愿意点开看、能不能看下去。

  • 拥抱可视化、轻量化、互动化。短视频、直播、VR/AR、数据可视化、互动H5……这些都是吸引眼球的好办法。比方说,经济日报海外账号在解读经济数据时,会制作成动态图表视频或者可视化海报,让生硬的数字变得直观易懂。有平台还尝试打造虚拟数字人来进行报道,这种新颖的形式也挺受年轻人欢迎。

  • 提升“网感”和“综艺感”。特别是在面向年轻受众时,内容要有趣、有梗、有互动性。《中非hand in hand》节目就借鉴了综艺节目的对战、游戏等形式,并运用花字、特效等包装手法,让节目更活泼,吸引观众“沉浸”其中。

  • 善用技术赋能。AI技术可以用于内容生产、多语言翻译;大数据分析可以帮助我们更精准地洞察受众偏好,实现个性化推荐;区块链技术或许能在版权保护方面发挥作用。技术用得好,能让传播如虎添翼。


传播策略与机制创新:如何精准触达?

酒香也怕巷子深。有了好内容,还得有巧妙的传播策略和灵活的机制保障。

  • 精准化传播:“一国一策”甚至“一群一策”。咱们的地域这么大,文化差异明显,不能指望一个内容打天下。需要在调研的基础上,了解不同地区、不同国家、不同群体受众的文化背景、媒介使用偏好和关注点。比如,面向东南亚年轻受众,可以多推送融合中国传统文化和现代流行元素的内容;而面向欧美的学者群体,可能更需要深度访谈和理性分析。人民日报社的实践就强调了分国别、分区域建立运营面向不同地区海外受众的外文网站和客户端,以及采用“一国一策”的精准传播方式。

  • 构建全媒体传播矩阵,协同作战。不能只依赖一两个平台,而是要建立覆盖多种媒体形态的矩阵,实现“一体化策划、多平台分发、精准化触达”的传播链条。同时,要善于“借船出海”,与有影响力的海外主流媒体、社交平台合作,借助它们的渠道扩大传播声量。像蓝海云平台就是通过其合作的全球数千家媒体渠道,成功将中国故事传播到海外。

  • 建立灵活的协作与反馈机制。国际传播不是单打独斗,需要整合内外资源。比如,可以建立类似“国际传播联络站”的机制,将传播阵地前移到对象国,实现本土化运作。另外,要注重传播效果的评估,通过数据反馈来不断优化内容和策略。


一些个人观察与未来趋势

从我了解到的情况看,海外媒体投放的创新真的是一个系统工程,而且还在不断演进。有几个趋势和个人的小想法,不妨参考一下:

  1. 1
    技术与传播的深度融合会越来越深:AIGC、大数据、元宇宙等技术,会更多、更深地融入到内容创意、生产、分发、交互的全流程。

  2. 2
    本土化与全球化需要更好的平衡:成功的传播往往需要在保持核心信息一致的前提下,做好深度的本土化适配,甚至启用本地团队进行创作。

  3. 3
    “跨界”合作会越来越普遍:媒体、企业、智库、海外合作伙伴等各方力量需要加强协同,形成传播合力。

  4. 4
    持续学习和保持敏锐很重要:海外社交媒体的玩法、算法更新很快,需要保持学习的心态,及时关注最新的趋势和案例。

我个人觉得啊,海外媒体投放创新的核心,说到底就是要从“我想说什么”转变为“受众想听什么、怎么听更舒服”。 这是一个需要耐心、细心和巧心的过程。毕竟,传播的本质是沟通,是建立理解和信任,而不仅仅是信息的单向传递。

当然啦,国际传播环境复杂多变,挑战一直会有。但看到这么多积极的探索和创新的实践,还是让人对未来充满信心的。关键在于咱们能不能真正以受众为中心,大胆尝试,持续优化。相信随着策略不断优化,咱们中国故事、中国声音在国际上一定会传播得越来越广、越来越深入。

上一篇:海外媒体投放如何通过创新策略提升传播效果?


下一篇:海外媒体投放如何通过战略创新赢得国际受众?


  • 新加坡财经媒体内容发布
  • 中东金融媒体投放GDPR合规技巧,如何避免千万罚款,数据跨境传输如何合规,本地化内容如何适应伊斯兰金融文化_精准定位策略与成本控制方案
  • 美妆品牌如何通过韩语媒体发布打开韩国市场?
  • 自助发稿平台怎么预判传播机会,如何发现潜在热点,怎样提前布局内容
  • 《今日扎曼报》宠物用品海外内容营销土耳其,如何抓住土耳其宠物经济,土耳其网红营销怎么做,内容策略有哪些
  • 分享到 - 微信X

    极速匹配资源

    依据采购需求快速部署品牌推广策略

    免费体验*
    查看海讯社产品服务
    手机号码*

    实现你的营销目标
    用很少的费用

    需求极速响应

    顾问全程服务

    标准化服务

    直到满意为止

    官方担保交易

    验收合格再付款

    微信扫一扫 立即联系我