海讯社编者按：跨境电商卖家在进军韩国市场时，是否常常感到品牌曝光困难？面对陌生的媒体环境，如何通过权威媒体发稿提升品牌公信力？其中，韩联社作为韩国最大的通讯社，成为许多品牌打开韩国市场的关键渠道。但海外媒体发稿的成功率与效果，你又了解多少呢？
韩联社在韩国市场的独特价值
韩联社是韩国最大的通讯社，在韩国媒体圈的地位，有点类似于新华社在中国的影响力。它的报道常被韩国各大媒体转载，具有很高的权威性和覆盖面。
- 广泛传播：稿件容易被Naver、Daum等门户网站转载
数据显示，2021年韩国电商市场销售额达1600亿美元，是亚太地区仅次于中国和日本的电商市场。在这个庞大市场中，获得权威媒体背书显得尤为重要。 韩国电商市场环境与媒体偏好
要成功在韩国市场进行品牌曝光，首先得了解这个市场的特殊性。韩国电商市场有几个显著特点：
高成熟度：韩国线上流通占整个流通市场的比重接近，线上和线下流通正向50：50的市场比重靠近。
平台多元化：虽然Coupang、Naver等主流平台占据较大份额，但市场并没有绝对的垄断者，这为新品牌提供了机会。
消费者特性：韩国网购主力是20-39岁的年轻人，同时40-60岁人群的网购使用率也达到593%。他们重视品质，也关注价格，尤其在当前高物价环境下，消费更趋理性。
韩国消费者在做出购买决定前，往往会通过社交媒体等渠道获取信息，且比较容易受到KOL推荐的影响。因此，结合韩联社发稿与社交媒体营销，能够形成更好的传播效果。
提升韩联社发稿成功率的实用策略
在韩联社发稿不是简单的内容翻译，而是需要精心策划的过程。根据专业PR机构的经验，以下策略可以提高发稿成功率：
- 避免直译：需结合韩国受众的阅读习惯和文化背景调整文案
- 融入本地元素：可以结合韩国本地节日、热点或消费习惯
- 案例借鉴：袁记云饺在拓展新加坡市场时，通过与《海峡时报》合作，融入“咖喱口味改良”的故事，成功带动当地门店复购率提升58%。这种做法在韩国市场同样适用。
单一媒体曝光的效果有限，理想的做法是构建多层次媒体矩阵：
- 社交媒体扩散：利用Naver、Kakao等平台扩大影响
专业海外发稿公司如逆传播等，其智能匹配引擎能基于行业特性、目标受众画像及品牌传播阶段，AI智能推荐最优媒体组合与内容策略。 跨境电商品牌在韩曝光的成功案例
一些中国品牌已经成功打开了韩国市场，他们的经验值得借鉴：
Temu的快速崛起：截至2024年11月，Temu在韩国累计新增下载量达1804万次，成为2024年韩国成年人新增下载量最高的应用。其成功得益于极具竞争力的价格策略和有效的本地化推广。
速卖通的双明星策略：速卖通聘请了在韩国有较大影响力的中国女星汤唯和韩国著名明星马东锡代言，这种“国民女神”+“铁血硬汉”的双星代言模式极大提升了其在韩国的知名度。
直播电商的运用：韩国已进入全民直播时代，直播电商市场规模在2024年已达25万亿韩元（约19亿美元），2022-2024两年内规模增长15倍。中国平台在这方面具有明显优势。
这些案例表明，结合权威媒体发稿与多元化营销渠道，是中国跨境电商在韩国市场取得突破的关键。
发稿效果追踪与优化方案
发稿只是开始，更重要的是追踪效果并持续优化。专业的海外发稿平台通常会提供分钟级传播效果更新，提供多维度分析报告（如媒体展示量、受众触达率、关键词排名、引流数据），以驱动策略的动态优化。
- Naver搜索排名：监测品牌关键词在Naver上的搜索排名变化
- 社交媒体提及率：跟踪品牌在韩国主流社交平台的被提及情况
根据效果数据，可以及时调整发布策略。例如，如果发现某类内容在韩国市场反响良好，可以加大这方面的宣传力度。
随着韩国政府针对跨境电商法规的不断完善，如KC认证政策等合规要求也需要品牌密切关注。在未来，AI技术在跨境电商领域的应用将进一步深化，例如在文案创作、客户服务和运营数据分析等方面，都可能发挥更大作用。但无论技术如何变化，基于权威媒体的品牌曝光和信任建立，始终是跨境电商在韩国市场成功的基础。
中国站 
小程序
